{"id":5811,"date":"2024-09-12T20:58:11","date_gmt":"2024-09-12T20:58:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evastudiorum.com\/?p=5811"},"modified":"2024-10-19T21:12:11","modified_gmt":"2024-10-19T21:12:11","slug":"kutse-kohtumine-jelena-skulskajaga","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/kutse-kohtumine-jelena-skulskajaga\/","title":{"rendered":"(Eesti) KUTSE: Kohtumine Jelena Skulskaja`ga"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ru\">\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u0445\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u201c<a href=\"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5811\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-et\" title=\"Eesti\">Eesti<\/a>\u201d. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><strong><span style=\"color: #800080;\">KUTSE: Kohtumine Jelena Skulskaja`ga<\/span><\/strong><\/p>\n<p><em><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5812\" src=\"http:\/\/www.evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24-212x300.jpg 212w, http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24-724x1024.jpg 724w, http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24-768x1087.jpg 768w, http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24-1085x1536.jpg 1085w, http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24-106x150.jpg 106w, http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Skulskaja_yritus-vm18_09_24.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Kuidas tunneb ennast venekeelne kirjanik Eestis?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>18. septembril kell 17.30 <\/strong>toimub Keskraamatukogus (Liivalaia 40, Tallinn) kohtumine kirjaniku, esseisti, ajakirjaniku, raadioh\u00e4\u00e4le, teatri kunstistuudio &#171;&#187;\u041f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e&#187; juhi ja t\u00f5lkija <strong>Jelena Skulskajaga<\/strong>.<\/p>\n<p>Praegu t\u00f6\u00f6tab autor Eesti luule antoloogia kuuenda k\u00f6ite t\u00f5lkimise kallal vene keelde.<\/p>\n<p>Just l\u00f5petati raamat Shakespeare&#8217;ist, mida on hakatud t\u00f5lkima eesti keelde. Hiljuti ilmusid Skulskaja kaks raamatut vene, eesti ja itaalia keeles:<\/p>\n<p>l\u00fchijuttude kogumik &#171;Poiste k\u00e4ttemaks \/ Ga Dong Tao&#187; ja esseekogumik maailmakirjandusest &#171;Neljas s\u00fc\u017eee \/ Neljas s\u00fc\u017eee&#187;.<\/p>\n<p>Kohtumine toimub eesti keeles. Ootame t\u00e4iskasvanuid lugejaid, \u00f5petajaid, kirjanduse huvilisi, kriitikuid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kohtume Tallinna Keskraamatukogus<\/p>\n<p>Telefon 683 0960<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u0445\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u201cEesti\u201d. For the sake \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/kutse-kohtumine-jelena-skulskajaga\/\">Loe edasi \/ \u0427\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5811","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-uncategorized","post_format-post-format-aside"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/evastudiorum.com\/wordpress\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}